La construcción
de esta vida y toda su luz
no sirve de nada si no ves
mis pechos que se elevan
de nuevo a la libertad
y le agregan calma a las nubes
para que llueva despacito.
No sirve el instinto
de ir a lo más alto de la montaña
y llenar de nuevo aire
todo este cuerpo agotado
de inventos y verdes sensaciones.
No sirve de mucho
volver a los sitios
donde nunca has estado
para reconstruir tus ruinas
aunque tengas ya un pacto
firmado con la vida
entre tinieblas y oscuros desengaños.
_______
LANGE SCHATTEN
Der Aufbau von diesem Leben
und seinem ganzem Licht
er dient nicht als nichts,
wenn du nicht siehst wie
meine brust
wieder zur Freiheit steigt.
Und sie fügt Ruhe den Wolken hinzu,
damit es langsam regnet.
Es dient nicht´dem Istinkt
auf den höchsten Berg zu steigen
und wieder Luft zu füllen,
diesen ganzen erschöpften Körper
von den grünen Empfindungen zu befreien.
Es dient nicht so viel
zu den austellungsorten zurückgehen
an denen du nie gewesen bist
zwecks deiner Ruinen wieder aufzubauen
obgleich du bereits einen Pakt
mit dem Leben unterzeichnet hast,
zwischen Finsternis und dunklen Enttäuschungen.
Alles Liebe
^^(°°)^^
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen